SDL Passolo(本地汉化工具)

SDL Passolo功能介绍

1、更短的发布周期

SDLPassolo在开发时就考虑到了软件，切合产品开发流程，可自动化和加速软件本地化过程。它提供了在一个位置高效率实现软件本地化需要的一切，包含用于项目管理、翻译和测试的工具。

2、灵活运用

作为SDL的翻译高效率产品系列中的一员，软件与领跑的翻译软件SDLTradosStudio、SDLMultiTerm以及SDL的翻译管理系统密切集成，容许在对软件实现本地化时尽量合理地重复利用翻译资源。

3、高品质的翻译

软件使译员可以在直观的编辑环境中工作，可完成较高的翻译品质。“所见即所得”编辑软件所显示的软件菜单栏和提示框与软件运行时需显示的完全一致，因而不要求译员具有程序编写经验，并且不用担心环境代码受到影响。

4、项目管理控制

适用多种多样格式文件，因而可以在同一个环境中实现全部软件项目。依靠全方位的项目管理功能，包含只需单击两下鼠标就可以浏览之前的项目版本，软件有着简单化项目控制需要的所有工具。

5、自定和自动化

Passolo的集成开发工具容许全自动实行重复任务或与外界系统完全集成。应用所提供的开发软件模块(SDK)，用户可以开发自身的软件。除此之外，您也可以在SDLAppStore线上应用程序商城以及SDLLanguageTechnologies的开发人员核心搜索有效的SDLPassolo软件。

SDL Passolo特色说明

1、是当前世界最时兴的软件本地化专业工具之一。它适用诸多格式文件，包含可执行程序文档、资源文档和基于XML的文档。文字可以被翻译为多语种，包含亚洲语系(Unicode码)以及书写方法为从右往左边的语言表达，例如希伯来语和阿拉伯语。

2、软件的应用很容易，因而提升了软件的本地化过程。使用人既不用实现耗时和昂贵的培训，也不用有任何程序编写经验。软件的本地化工作可以在没有触碰源码状况下实现，甚至可以在软件的最后版本产生以前就可以开始软件的本地化工作。

3、在软件中，翻译数据信息的编译、互换和处理都很容易。应用它的模拟翻译功能可以在具体翻译以前查验软件是不是适合实现本地化。

SDL Passolo安装步骤

1、首先在本站下载好压缩包。

2、取得该软件的exe文件。

3、点击该exe文件进行安装。

4、进入装载场景布局。

5、点击安装。

6、勾选I aecept the terms of the license agreemtnt。

7、点击next继续安装。

8、等待装载。

9、点击cancel。

10、完成装载先不要翻开。

11、将破解补丁覆盖到安装目录即可。